Дом Дружбы Ленинградской обл.
12 декабря 2021. В «Литературно-музыкальной гостиной», состоялся вечер башкирской поэзии. Приуроченный к Дню рождения поэта Мифтахетдина Акмуллы и Дню Башкирского языка.
P. S: 🌟 БФА ,,Ирандек", рәхмәт. 🙏
Минең улар - тынлыҡ тауыш, мин уларҙы яҡшы ишетәм:
Шунда - ат тояғы тауышы, кеше тауышы, һуғыш тауышы.
Ҡасан һорай һин миңә - мин ниңәлер өндәшмәйем,
Мин булдыра алмайым, минең улар - тынлыҡ тауыш.
Дошман була алмай, миңә - һинең матурлығы,
Теләгәм минең, һин, эргәһендә - аҙағына тиклем,
Теләгәм минең - һинең күңел ҡосаҡлау йылылығы,
Һәм һин үҙеңдең мөхәббәт миңә йәлләмәйсәң.
Мин һине ҡараным - әйтерһең ҡояшҡа ҡарау,
Һәм нимә белдем ҡояштан - күргәнем юҡ һинең,
Хәҙер әлегә мин тағы һулышы, күккә ҡарайм,
Әйтергә теләйм - яратам, алмайым, беләм тынлыҡ тауыш.
______________________________________________________________
Мои звуки тишины, они мне так слышны:
Там топот конницы, крики, сражения с врагами.
Когда ты спрашиваешь у меня - что я молчу всегда,
Я не молчу - всё это звуки тишины.
Не может враг такой красивой быть как ты,
Хочу что бы была ты рядом до моего края,
Хочу теплом твоих объятий быть согрет,
И не жалела ты своей любви ко мне.
Смотреть как на Солнце, я осмелился на тебя,
И что узнал от Солнца - то тепло, от тебя я не узнал,
А в этот миг что я ещё дышу, смотрю на небо,
Хочу сказать люблю, я не могу, я знаю звуки тишины.
